268: 2024/02/22(木) 10:10:36.23 ID:KbJg8CZA0
ストーリーの変更について中国では「問題点はあるが大幅改善」って評価の一方で英語圏だと「前のほうが良かった」って意見が多いんだな
中国的には前回のはミームになるほど酷かったとか
文化の違いなのかもしれんけど面白いな
中国的には前回のはミームになるほど酷かったとか
文化の違いなのかもしれんけど面白いな
731: 2024/02/29(木) 12:29:35.13 ID:VIRi11iU0GARLIC
ストーリー作り直したとかいう話だけど前のがどんだけ批判来たのよっていう
乗り換えるかはさておき、続けて触るならストーリーやキャラがどれだけ良いかによるなぁ
乗り換えるかはさておき、続けて触るならストーリーやキャラがどれだけ良いかによるなぁ
736: 2024/02/29(木) 12:37:25.47 ID:RZcAsdNZ0GARLIC
>>731
主人公が異端者として徹底的に責められる感じだったのと
日本人にはよく分からんけど
宗教的な部分で使うとまずい表現とか内容が含まれてて海外で燃えまくったらしい
日本のCBT1のストーリーは翻訳が酷すぎて見れるレベルじゃなかった
主人公が異端者として徹底的に責められる感じだったのと
日本人にはよく分からんけど
宗教的な部分で使うとまずい表現とか内容が含まれてて海外で燃えまくったらしい
日本のCBT1のストーリーは翻訳が酷すぎて見れるレベルじゃなかった
引用元: http://tekito.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1708189398/0-
ストーリー作り直したんか
