224: 2022/03/08(火) 09:10:01.02 ID:ZpP9YbriM
めぐみが敵撃破したとき「ちょこざいわ」って言うよな?
こんなん言うか?俺も関西人やが
237: 2022/03/08(火) 09:11:22.70 ID:J7aaZjZZa
>>224
うっといわ いちびんな とかは言うがちょこざいわは言ったことも聞いたことも無いw
253: 2022/03/08(火) 09:13:56.06 ID:RCMi7PtI0
>>237
俺のパーティ多くのやつがちょこざいなって言うんだけど、昨今あまり聞かないよなw
239: 2022/03/08(火) 09:11:36.20 ID:N6B03zq3a
>>224
言うんじゃないの?一応脚本の人も関西人だからそこら辺は間違わないと思う
245: 2022/03/08(火) 09:12:24.02 ID:xXMiXeT/0
>>224
ちょこざいな!は相当昔のアニメか漫画のキャラが言ってたような…
関西弁なのか…?
287: 2022/03/08(火) 09:18:45.85 ID:1GCdAT7V0
>>224
方言というより昭和時代まで使われてた古語なイメージ。時代劇だとよく聞くかも。
250: 2022/03/08(火) 09:13:02.28 ID:769jSLeE0
ちょこざいなんかリアルでは使わないやろ
255: 2022/03/08(火) 09:14:33.57 ID:goc24vMt0
おのれちょこざいな…
うぶな真似を…
いや…違う…オツな真似…
イキな真似…いや…
256: 2022/03/08(火) 09:14:35.14 ID:LtayN4Z40
ダボみたいなもんでしょ
方言というよりなんかそれっぽい感じのやつ
261: 2022/03/08(火) 09:15:10.09 ID:7Bsa0pbyM
ちょこざいは創作でよく使われる表現だろ
たまに見るし
どちらかと言うと敵役が使う表現だよね🤗
269: 2022/03/08(火) 09:16:01.07 ID:vDk12TFo0
ちょこざいわはずっと聞き間違いだと思ってた謎の日本語やな
289: 2022/03/08(火) 09:18:53.19 ID:sE4p5IID0
猪口才な、は方言ではなく古い言葉なだけ
小賢しいとほとんど同じ
ただちょこざい、わ、って言うのは謎
299: 2022/03/08(火) 09:20:07.47 ID:RCMi7PtI0
>>289
ちょこざい「な」が「わ」に聞こえてるだけかね?
308: 2022/03/08(火) 09:21:24.23 ID:J7aaZjZZa
>>299
他作品の敵が言うちょこざいな と発音違う上明らかにちょこざいわって言ってるからなぁ
うざいわと掛けてるのかね
309: 2022/03/08(火) 09:21:32.42 ID:vDk12TFo0
>>299
もしくは「やわ」のやが消えてるとか
310: 2022/03/08(火) 09:21:34.20 ID:sE4p5IID0
>>299
何度聞いてもちょこざいわにしか聞こえないよね
めぐみん独自の表現として慣れるくらいしかないかも
327: 2022/03/08(火) 09:23:43.09 ID:1GCdAT7V0
>>310
うっせーな!→うっせーわ!に変わるのと同じ変化だとおもう。
ちょこざいな!→ちょこざいわ!
332: 2022/03/08(火) 09:24:12.00 ID:sE4p5IID0
>>327
なるほど納得したわありがとう

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1646695642/

Twitter

おすすめの記事